°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
This is the view from our terrace. Can it get more flemish?
zondag 9 november 2014
donderdag 9 oktober 2014
Check out my first sweater!
Do you remember me telling you that I didn't own a real sweater (I mean one made out of real sweater fabric, not a knitted one...)? Well, after my last visit at the Essentiel shop, I knew that the gap in my wardrobe would soon be filled... Because I had spotted the perfect sweater! Sporty but not too much, very elegant at the same time with a beautiful floral print. So, as soon as I had saved enough money, I bought it.
This week, I wore it for the first time. It's just perfect for this autumn weather. I styled it with a vintage leather pencil skirt, black tights, pink booties and a statement necklace. I enjoyed so much wearing it, it is so soft and warm. What do you think? Do you like it?
Ik vertelde jullie toch onlangs dat ik nog geen echte sweater had (en met 'echt' bedoel ik zo eentje uit sweaterstof, niet gebreid)? Wel, na mijn laatste bezoek aan de Essentiel-winkel wist ik dat die lacune in mijn kleerkast gauw zou worden gevuld. Want ik zag er de perfecte sweater! Sportief, maar niet té, en tegelijk zeer elegant met een supermooie bloemenprint. Dus zodra ik genoeg kledinggeld bij elkaar had, kocht ik hem.
Deze week droeg ik hem voor het eerst, want hij is echt perfect voor dit herfstige weer. Ik combineerde hem met een vintage lederen kokerrok, zwarte panty's, roze enkellaarsjes en een statement ketting. Het was heerlijk om hem te dragen, hij is zo zacht en warm. Wat denken jullie? Vinden jullie het leuk?
This week, I wore it for the first time. It's just perfect for this autumn weather. I styled it with a vintage leather pencil skirt, black tights, pink booties and a statement necklace. I enjoyed so much wearing it, it is so soft and warm. What do you think? Do you like it?
 |
| Sweater: Essentiel Antwerp - Black leather pencil skirt: vintage - Statement necklace: H&M |
 |
| Pink booties: New Look |
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ik vertelde jullie toch onlangs dat ik nog geen echte sweater had (en met 'echt' bedoel ik zo eentje uit sweaterstof, niet gebreid)? Wel, na mijn laatste bezoek aan de Essentiel-winkel wist ik dat die lacune in mijn kleerkast gauw zou worden gevuld. Want ik zag er de perfecte sweater! Sportief, maar niet té, en tegelijk zeer elegant met een supermooie bloemenprint. Dus zodra ik genoeg kledinggeld bij elkaar had, kocht ik hem.
Deze week droeg ik hem voor het eerst, want hij is echt perfect voor dit herfstige weer. Ik combineerde hem met een vintage lederen kokerrok, zwarte panty's, roze enkellaarsjes en een statement ketting. Het was heerlijk om hem te dragen, hij is zo zacht en warm. Wat denken jullie? Vinden jullie het leuk?
|
| Sweater: Essentiel Antwerp - Zwarte lederen kokerrok: vintage - Statement ketting: H&M |
|
| Roze enkellaarsjes: New Look |
vrijdag 26 september 2014
Sacha crushes!
Let me do a little shoe post, for a change. Last week, I went into the Sacha shop to take a look at their A/W collection. And as usual, there were a lot of cool, tempting and affordable shoes staring at me. Let me present to you my current top 5:
1. Black leather cut out boots
These leather cut out boots are not only very hot this winter, they would also match a lot of my outfits. You can wear them with bare feet on sunny days, but also with tights in winter. It will be very hard NOT to buy these babies...
2) Leopard sneakers
For those who know me, these ones won't need any comment: they have 'ME' written all over them. I'm starting to discover the comfort of sneakers lately, so this ones would be perfect for 'out of the office' days (= farm days). Like like like!
3) Flowered booties
I know these shoes are a little bit more eccentric and not everyone will like them, but I loooooove them. I can already see them on a totally black outfit or clashing with another print. I would make it work, one way or another.
4) Black ankle boots
These black boots look very plain, but I know they would go with everything, with a dress or a skirt as well as with skinny jeans. The perfect basic. And my old ones need replacement. So...
5) Leather espadrilles
I know, summer is over, but these leather espadrilles could be a great and fashionable investment. I already adore this kind of shoes since Chanel did their version of them. Since Chanel is a little out of my league, I would be very happy with this less expensive version.
So to all people that would feel the urgent need to buy me a present: glad to help you guys out! ;-)
Laat ik eens een post over schoenen doen, voor de verandering. Vorige week liep ik de Sacha-winkel binnen om eens rond te neuzen in hun herfst/wintercollectie. En zoals gewoonlijk stonden er een heleboel coole, verleidelijke én betaalbare schoenen naar me te staren. Dus bij deze: hier komt mijn top 5 van het moment:
1. Zwarte lederen cut out boots
Deze lederen cut out boots zijn niet alleen erg in deze winter, ze zouden ook passen bij het merendeel van mijn outfits. Ze zijn zowel te dragen met blote voeten op een zonnige dag als met een panty in de winter. Het wordt erg moeilijk om aan deze babies te weerstaan...
2) Leopard sneakers
Voor wie mij een beetje kent, behoeven deze geen commentaar: mijn naam staat daar gewoon op, punt. Ik ben sinds kort het comfort van sneakers aan het ontdekken, dus deze zouden perfect zijn voor niet-werkdagen (boerderijdagen dus). Like like like!
3) Gebloemde enkellaarsjes
Ik weet dat deze schoenen een beetje excentriek zijn en dat ze misschien niet ieders smaak zijn, maar ik vind ze geweldig! Ik zie ze al gecombineerd met een volledig zwarte outfit of in een gekke combinatie met een andere print. Ik kan hier wel wat mee!
4) Zwarte lederen enkellaarsjes
Deze enkellaarsjes lijken heel gewoon, maar ik wéét gewoon dat ze bij alles passen, zowel bij een jurkje of een rok als bij skinny jeans. De perfecte basic dus. En mijn oude zijn aan vernieuwing toe, dus...
5) Lederen espadrilles
Ik weet het, de zomer is voorbij, maar deze lederen espadrilles zouden een goeie en coole investering kunnen zijn. Ik ben al dol op dit soort espadrilles sinds Chanel met zijn versie op de proppen kwam. Maar aangezien Chanel niet echt tot de mogelijkheden behoort (nu ja, 500 € voor een paar espadrilles kan ik nu eenmaal niet opbrengen), zou dit een perfect én budgetvriendelijk alternatief kunnen zijn.
Dus aan alle mensen die de dringende nood voelen om mij een cadeautje te kopen: blij dat ik jullie bij deze van dienst ben geweest! ;-)
1. Black leather cut out boots
 |
| Sacha: on sale now 79,95 € |
These leather cut out boots are not only very hot this winter, they would also match a lot of my outfits. You can wear them with bare feet on sunny days, but also with tights in winter. It will be very hard NOT to buy these babies...
2) Leopard sneakers
 |
| Sacha: 79,99 € |
For those who know me, these ones won't need any comment: they have 'ME' written all over them. I'm starting to discover the comfort of sneakers lately, so this ones would be perfect for 'out of the office' days (= farm days). Like like like!
3) Flowered booties
 |
| Sacha: 49,99 € |
I know these shoes are a little bit more eccentric and not everyone will like them, but I loooooove them. I can already see them on a totally black outfit or clashing with another print. I would make it work, one way or another.
4) Black ankle boots
 |
| Sacha: 109,99 € |
These black boots look very plain, but I know they would go with everything, with a dress or a skirt as well as with skinny jeans. The perfect basic. And my old ones need replacement. So...
5) Leather espadrilles
 |
| Sacha: 59,95 € |
So to all people that would feel the urgent need to buy me a present: glad to help you guys out! ;-)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
1. Zwarte lederen cut out boots
|
| Sacha: on sale now 79,95 € |
Deze lederen cut out boots zijn niet alleen erg in deze winter, ze zouden ook passen bij het merendeel van mijn outfits. Ze zijn zowel te dragen met blote voeten op een zonnige dag als met een panty in de winter. Het wordt erg moeilijk om aan deze babies te weerstaan...
2) Leopard sneakers
|
| Sacha: 79,99 € |
Voor wie mij een beetje kent, behoeven deze geen commentaar: mijn naam staat daar gewoon op, punt. Ik ben sinds kort het comfort van sneakers aan het ontdekken, dus deze zouden perfect zijn voor niet-werkdagen (boerderijdagen dus). Like like like!
3) Gebloemde enkellaarsjes
|
| Sacha: 49,99 € |
Ik weet dat deze schoenen een beetje excentriek zijn en dat ze misschien niet ieders smaak zijn, maar ik vind ze geweldig! Ik zie ze al gecombineerd met een volledig zwarte outfit of in een gekke combinatie met een andere print. Ik kan hier wel wat mee!
4) Zwarte lederen enkellaarsjes
|
| Sacha: 109,99 € |
Deze enkellaarsjes lijken heel gewoon, maar ik wéét gewoon dat ze bij alles passen, zowel bij een jurkje of een rok als bij skinny jeans. De perfecte basic dus. En mijn oude zijn aan vernieuwing toe, dus...
5) Lederen espadrilles
|
| Sacha: 59,95 € |
Dus aan alle mensen die de dringende nood voelen om mij een cadeautje te kopen: blij dat ik jullie bij deze van dienst ben geweest! ;-)
zondag 21 september 2014
Sunday farm day!
De zomer is officieel voorbij, dus de laatste zomergroenten en -vruchten worden geoogst. Vandaag onze zelfgekweekte Spaanse pepertjes geplukt en meteen op olie gezet: zo bewaren ze erg lang en je krijgt bovendien een hele pot heerlijk pittige olie. Volgend weekend plan ik hetzelfde te doen met een aantal tuinkruiden, voor ze verdorren en verdwijnen tijdens de winter. Verder werden er aantal fruitlikeuren afgewerkt (likeuren maken is een proces van een tweetal maanden) én heb ik voor het eerst kokosrum geprobeerd (verslag hierover volgt later). Onze zelfgemaakte likeurcollectie bestaat nu uit frambozen-, abrikozen- en lavendellikeur en kokosrum (in wording). Daar worden deze week nog limoncello, sinaasappellikeur en bananenrum aan toegevoegd. Een hele barkast vol, helemaal zelf gemaakt, hoe cool is dat?!
Summer has officially ended, so it's time to harvest the last summer fruits and vegetables. Today, I made some spicy oil out of our homegrown chili peppers: that way, you can use them for a long time and at the same time, you get a very spicy oil that can be used in all sorts of dishes. Next week, I plan to do the same thing with some of our green herbs, before they disappear. I also finished a couple of fruit liqueurs (making fruit liqueurs takes two or three months) and I tried to make coconut rum for the very first time (I will tell you in a couple of weeks if it worked!). Our homemade liqueur collection now contains a raspberry, apricot and lavender liqueur and my coconut rum-to-be of course. Next week, I also want make a new bottle of limoncello, some orange liqueur and banana rum. A whole bar filled with homemade stuff, how cool is that?!
 |
| Pepertjes op olie |
 |
| Frambozenlikeur in wording |
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Summer has officially ended, so it's time to harvest the last summer fruits and vegetables. Today, I made some spicy oil out of our homegrown chili peppers: that way, you can use them for a long time and at the same time, you get a very spicy oil that can be used in all sorts of dishes. Next week, I plan to do the same thing with some of our green herbs, before they disappear. I also finished a couple of fruit liqueurs (making fruit liqueurs takes two or three months) and I tried to make coconut rum for the very first time (I will tell you in a couple of weeks if it worked!). Our homemade liqueur collection now contains a raspberry, apricot and lavender liqueur and my coconut rum-to-be of course. Next week, I also want make a new bottle of limoncello, some orange liqueur and banana rum. A whole bar filled with homemade stuff, how cool is that?!
|
| Chili oil |
|
| Raspberry liqueur (first stage) |
dinsdag 16 september 2014
Love is... Essentiel
Ik beken: ik heb een probleem. En dat probleem heet Essentiel. Meer bepaald Essentiel F/W2014. Man man man, ik ben totally in love with de héle wintercollectie! Ok, even met de voeten op de grond: ok, er zijn misschien (heel misschien) twee (twéé) stukken die ik niet per se hoef, maar al de rest... gimme gimme gimme! Het is echt héél erg deze keer. Vorige week beging ik de fout (nu ja.. ;-) ) om de winkel in Gent binnen te stappen om de stukken even in real life te bekijken. Mistake... BIG mistake. Ze waren zoooo mooi en aangezien ik toch op zoek was naar een sweater (believe it or not: mijn eerste en énige!) besloot ik een paar stukken te passen. Even BIGGER mistake! Alles, echt ALLES wat ik probeerde, was mooi, zat perfect, voelde heerlijk. En dus begon een uurtje in de winkel van passen, overwegen, uittrekken, weer aantrekken, weer verliefd worden en uiteindelijk... jaaaa... bezwijken. Mijn allereerste crush was een geweldige lederen broek waarmee de verkoopster kwam aanzetten ("Dit is écht iets voor jou, deze is echt gewéldig, ik zou ze ook willen, maar ik ben te klein, maar met jouw lengte..."). Ik had deze nog niet eerder op de website gezien (er staan al zoveel topstukken op de website en dan hebben ze er blijkbaar nog méér die er niet eens op staan!) En inderdaad, ik trok ze aan en het was liefde op het eerste gezicht. Er zijn zo van die stukken waar je, als je ze laat hangen, jaren later aan terugdenkt met het gevoel van "Had ik maar..." Dat had ik dus met deze broek. Laten we het dus een investering noemen.
 |
| Essentiel F/W 2014 |
Vandaag was het moment om mijn eerste stuk te showen: het geweldige Bling Bling t-shirt. Ik besloot het te combineren met een vintage zwarte lederen rok, lederen enkellaarsjes en lederen accessoires. Een ideale look voor een nazomerse werkdag. Wat denken jullie?
 |
| T-shirt: Essentiel - Lederen rok: vintage - Enkellaarsjes: Repetto - Tas: Mayenne Nelen Zonnebril: Giorgio Armani |
 |
| Lederen oorbellen: Mayenne Nelen |
 |
| Lederen armband: McQ Alexander McQueen |
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Houston, we have a problem... And that problem is called Essentiel Antwerp F/W2014. My god, I am totally in love with the whole winter collection! Ok, let's not exaggerate: maybe (maybe...) there are two pieces (two!) that I don't necessarily want, but all the rest... gimme gimme gimme! It's really bad this time. Last week, I made the mistake (well...) to enter their shop in Ghent to take a look at some of the pieces in 'real life'. Mistake... BIG mistake. They were sooooo beautiful and since I was looking for a sweater (believe it or not: my first! I do not own a sweater!) I decided to try on some pieces. Even BIGGER mistake! Everything, seriously, éverything that I tried on was sooo beautiful, had such a perfect fit and felt heavenly. So I stayed in the shop for over an hour, trying on, thinking, taking of, trying on again and falling in love again and finally... purchasing. My first crush was a fantastic leather pants that de shop lady showed me ("These would look great on you, they are really you, they are fantastic, I would wear them, but I'm too short, but with your length..."). The pants were not on the online shop, so I hadn't seen them before (there are so many beautiful pieces on the website and apparently, they have lots more!) And yes, I put them on and it was love at first sight. Sometimes, you come across a garment that, if you don't buy it, keeps chasing you for years (years after, you are still thinking 'I should have bought it')... This was one of these garments. So let's call it an investment piece.
|
| Essentiel F/W 2014 |
Today was the day to show off my first precious: the gorgeous Bling Bling t-shirt. I decided to combine it with a vintage black leather skirt, leather booties and leather accessories. A perfect look for one of the last summer days, don't you think?
|
| T-shirt: Essentiel - Leather skirt: vintage - Booties: Repetto - Bag: Mayenne Nelen Sunglasses: Giorgio Armani |
|
| Leather earrings: Mayenne Nelen |
|
| Leather bracelet: McQ Alexander McQueen |
Feedback verzenden
donderdag 21 augustus 2014
Bouquet of the week
This time, I've made a bouquet with my favourite flowers, freesias, and sunflowers. Since my childhood, freesias are my number one flowers, I adore their bright colours and their fragrance. Sunflowers always make me smile and bring some sun into the house, which is just perfect right now, because it seems like summer has disappeared. We grow sunflowers in our garden, but it's such a shame to cut them, so I've bought some new ones. Again, I've combined them with some dahlias from our garden.
Price of this bouquet:
7 sunflowers: 7 €
a bunch of freesias: 5 € (I got some discount, because they were already open)
= 12 €
Deze keer stelde ik een boeket samen met mijn favoriete bloemen, fresia's, en zonnebloemen. Sinds mijn kindertijd zijn fresia's mijn absolute lievelingsbloemen, ik ben dol op hun felle kleuren en hun geur. Van zonnebloemen word ik vrolijk en ze brengen een beetje zon in huis, geen overbodige luxe nu de zomer helemaal verdwenen lijkt. We hebben zonnebloemen in de tuin, maar het is altijd zo zonde om die af te knippen, dus heb ik er een paar gekocht. Ik combineerde ze opnieuw met dahlia's uit onze tuin.
Prijs van dit boeket:
7 zonnebloemen: 7 €
een bos fresia's (ik nam al wat ze hadden, geen idee hoeveel): 5 € (ik kreeg korting, omdat ze al open waren)
= 12 €
Price of this bouquet:
7 sunflowers: 7 €
a bunch of freesias: 5 € (I got some discount, because they were already open)
= 12 €
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Deze keer stelde ik een boeket samen met mijn favoriete bloemen, fresia's, en zonnebloemen. Sinds mijn kindertijd zijn fresia's mijn absolute lievelingsbloemen, ik ben dol op hun felle kleuren en hun geur. Van zonnebloemen word ik vrolijk en ze brengen een beetje zon in huis, geen overbodige luxe nu de zomer helemaal verdwenen lijkt. We hebben zonnebloemen in de tuin, maar het is altijd zo zonde om die af te knippen, dus heb ik er een paar gekocht. Ik combineerde ze opnieuw met dahlia's uit onze tuin.
Prijs van dit boeket:
7 zonnebloemen: 7 €
een bos fresia's (ik nam al wat ze hadden, geen idee hoeveel): 5 € (ik kreeg korting, omdat ze al open waren)
= 12 €
Abonneren op:
Posts (Atom)